|
Im ehemaligen Wohnhaus von Charlie Chaplin in Corsier-sur-Vevey - heute ein Museum - gibt es ein Badezimmer mit grossem Spiegel.
In diesem Badezimmer steht eine Wachsfigur von Albert Einstein (die beiden waren Freunde). Im Spiegel sieht man das Spiegelbild von Einstein und der ganzen
Badezimmer-Einrichtung. Wenn man sich selbst aber neben Einstein stellt (was durchaus möglich ist), sieht man sich selbst im Spiegel nicht. Wie kommt das?
Dans la demeure de Charlie Chaplin à Corsier-sur-Vevey - aujourd'hui un musée - il y a une salle de bains
avec un grand miroir. Dans cette salle se trouve une figure de cire d'Albert Einstein (les deux étaient des amis). Le miroir montre le reflet d'Einstein ainsi
que tout l'équipement de la salle. Mais si on se place à côté d'Einstein (ce qui est tout à fait possible) on ne se voit pas dans le miroir.
Pourquoi?
In the manor of Charlie Chaplin in Corsier-sur-Vevey - today a museum - there is a bathroom with a large mirror.
In this bathroom there is a waxwork of Albert Einstein (the two were friends). In the mirror you see the mirror image of Einstein and of the whole bathroom
equipment. However, if you place yourself next to Einstein (as is possible without problem) you don't see yourself in the mirror. How come?
|
